"

キャッチコピーの「！」の数と、物件の良さは反比例する。

　→本当に良い物件は、上品なイメージを出したいので！を付けたりしないです。

「日当たり良好」は「ほめるところがない」という意味。

　→賃貸はもちろん。一戸建でも、南道路なら「南道路」と書きます。

「閑静な住宅街」は「本当にほめるところがない」という意味。

　→日当たり良好とさえ書くのが憚られる場合に。

「××駅徒歩圏」は「具体的に書くとちょっとアレ」な距離。

　→徒歩2,3分なら、売りになるので数字書きますって。

　　徒歩15分とか、ま、歩けなくもないですしねえ。

「室内キレイです」は「リフォームしてません」という意味。

　→リフォーム済ならリフォーム済と(ry

「状態良好」は「まあ、現況で住めなくもないですよ」という意味。

　→室内キレイとさえ書くのが(ry

"

- 不動産広告にありがちなこと - 不動産屋のラノベ読み (via footwork) (via takaakik)
2009-07-26 (via gkojay) (via thanhe) (via darylfranz) (via cherub69) (via gonfreak) (via flatmountain) (via shinoddddd) (via oharico) (via onhook)